Saturday, April 19, 2008

RILKE GANG-BANG

Devo chamar-te de aurora ou crepúsculo?
Pois ante a manhã me sinto minúsculo
E capto tímido o seu rosa rubro
E um receio em sua flauta descubro,
dias antes, sem canto, longo opúsculo.

Mas as tardes suaves me pertencem;
ante meu olhar espalham raios finos;
nos meus braços bosques adormecem, -
e eu mesmo sou o som de seus destinos,
e qual a escuridão nos violinos,
com meu ser ecuro, eles se parecem.

Rainer Maria Rilke
Tradução Adalberto Müller

3 Comments:

At 8:25 PM, Anonymous Anonymous said...

Olá,
gostei do seu blog. Vou voltar com freqüência. Dei uma olhada no que você escreve e achei bem interessante.

 
At 1:45 PM, Anonymous Anonymous said...

ante a manhã e ante a vida somos minúsculos. o crepúsculo engrandece-nos.
.
ma(bab)y(ba)be.
ótimo poema, parabéns.

 
At 7:29 PM, Anonymous Anonymous said...

Aguardando anciosa por atualizações...

 

Post a Comment

<< Home