CUMMINGS NO JABUTI

estamos entre os finalistas de melhor traducao no Premio Jabuti, com o livrinho da saudosa e notavel colecao POETAS DO MUNDO, idealizada por Henryk Siewierski, na Editora da UnB.o pareo eh durissimo!

Melhor Tradução

"Hipólito e Fedra - Três Tragédias"Joaquim Brasil Fontes
Iluminuras "
"Agamêmnon"Trajano Vieira
Perspectiva
"Beowulf"Erick Ramalho
Tessitura
"O Conto do Inverno"José Roberto O'Shea
Iluminuras
"O Canto da Unidade: em Torno da Poética de Rûmî"Marco Lucchesi e Rafi Moussavi
Fissus
"Vidas de César"Antonio da Silveira Mendonça e Ísis Borges da Fonseca
Estação Liberdade
"Michelangelo Cinqüenta Poemas"Mauro Gama
Atelie Editorial "

E. E Cummings - O Tigre de Veludo"Adalberto Muller, Mario Domingues e Mauricio Cardozo
Editora Universidade de Brasília

"Popol Vuh"Sérgio Medeiros
Iluminuras
"O Anticristo e Ditirambos de Dionisio"Paulo César de Souza
Cia das Letras

NATHALIE QUINTANE

O poema-rap "Charlie + le choeur des enfants" Carlito + o coro das crianças, da poeta-performer francesa NATHALIE QUINTANE (traduzido por mim para a revista Inimigo Rumor está disponível no blog MODO DE USAR, com uma versão sonora.
http://www.revistamododeusar.blogspot.com/

Siegfried J. Schmidt

Trecho de um vídeo-entrevista com Siegfried J. Schmidt, sobre mídia, comunicação e literatura. Gravado em Münster, em abril de 2008, numa camereta básica, de forma bem rudimentar. Mas o que vale é o conteúdo da comunicação!



http://www.youtube.com/watch?v=2l1G3aUkfTA